Склад, офис, кафе: какие требования по пожарной безопасности применяются именно к вашему объекту

Содержание

Склад, офис, кафе: какие требования по пожарной безопасности применяются именно к вашему объекту

Склад, офис, кафе: какие требования по пожарной безопасности применяются именно к вашему объекту

Два соседних помещения с одинаковой площадью, планировкой и отделкой. В одном — продуктовый магазин, во втором — склад интернет-магазина. Первому необходима пожарная сигнализация, второму по закону — нет. Владелец магазина платит 70 000 рублей за систему, владелец склада — 0 рублей.

Почему? Потому что закон классифицирует объекты не по названию, а по функциональному назначению. И от того, к какому классу отнесено ваше помещение, зависит буквально всё: нужно ли ставить сигнализацию, какая именно, нужен ли дымоудаление, противопожарные двери, сколько огнетушителей и как часто проводить обслуживание.

Проблема в том, что предприниматели часто не знают своего класса. Они копируют решения соседей, слушают «бывалых» арендаторов или верят менеджерам, которые продают оборудование. В результате одни переплачивают за избыточные системы, а другие не ставят обязательные — и получают штрафы, которые при особом противопожарном режиме достигают 800 000 рублей, и приостановку деятельности на 90 суток.

Подробная классификация объектов защиты и свод требований по каждому классу размещены в открытом доступе на профильном информационном ресурсе https://ogneboy.ru/. В этой статье мы дадим алгоритм, который позволит вам самостоятельно сориентироваться в нормативах и задать правильные вопросы экспертам.

Классификация объектов по 123-ФЗ — краткий ликбез

Чтобы говорить на одном языке с инспектором, проектными организациями и монтажниками, нужно освоить ровно один термин: класс функциональной пожарной опасности.

Это не категория по взрывопожарной опасности (А, Б, В, Г, Д), которую рассчитывают для складов и производств. Это классификация по назначению здания или помещения и по тому, как в нем находятся люди: спят они там, работают, обслуживают посетителей или просто хранят товар.

Классы, которые нужны микробизнесу

Из 29 классов, перечисленных в статье 32 Федерального закона № 123-ФЗ, малому бизнесу чаще всего встречаются только пять:

Ф3.1 — Предприятия торговли. Магазины, торговые залы, павильоны, аптеки. Сюда же относятся склады, если они являются частью магазина и отделены от торгового зала дверью или перегородкой.

Ф3.2 — Предприятия общественного питания. Кафе, рестораны, столовые, бары, закусочные. Включая подсобные помещения, кухни, склады продуктов.

Ф3.5 — Бытовое обслуживание. Салоны красоты, парикмахерские, ателье, ремонтные мастерские, химчистки, прачечные. Важно: если вы ремонтируете технику, но при этом продаете запчасти — это все равно Ф3.5, а не Ф3.1.

Ф4.3 — Офисы. Административные здания, конструкторские бюро, издательства, редакции, офисы продаж, call-центры. Любые помещения, где люди занимаются интеллектуальным трудом без массового пребывания посетителей.

Ф5.2 — Складские помещения. Кладовые, склады, стоянки без технического обслуживания, архивы, овощехранилища. Ключевой признак: отсутствие постоянных рабочих мест и длительного пребывания людей.

Опасная путаница, которая стоит денег

Самая частая и самая дорогая ошибка — неправильное отнесение склада к классу Ф5.2.

Ситуация А. Вы арендуете помещение 80 м², ставите стеллажи, храните товар для интернет-магазина. Людей нет, работает один кладовщик 2 часа в день. Это Ф5.2. Пожарная сигнализация по закону не нужна (при площади до 50 м² — точно, при 80 м² нужно проверять по СП 484, но часто тоже не требуется). Вы экономите 60–80 тысяч рублей.

Ситуация Б. Вы арендуете такое же помещение 80 м², ставите стеллажи, храните товар для этого же интернет-магазина, но через дверь у вас пункт выдачи заказов. Формально склад является частью торгового объекта. Это Ф3.1. Пожарная сигнализация обязательна. Если вы ее не поставите — штраф и предписание.

Граница проходит не по площади и не по стеллажам. Граница проходит по документам и фактическому использованию.

Где смотреть свой класс

Класс функциональной пожарной опасности должен быть указан:

  • В проектной документации здания.
  • В техническом паспорте БТИ.
  • В договоре аренды (часто прописывают «для использования под офис», «под торговлю», «под склад»).

Если документы противоречат фактическому использованию, приоритет у фактического. Если вы арендуете помещение «под офис», а поставили туда стеллажи и принимаете товар — это уже склад, и требования меняются.

Склад — кому нужна сигнализация, а кому нет

Склад — самый коварный объект с точки зрения пожарных норм. С одной стороны, закон разрешает не ставить сигнализацию в небольших складских помещениях. С другой стороны, именно на складах собственники чаще всего попадают на штрафы, потому что неправильно определяют статус помещения.

Отдельно стоящий склад или изолированное складское помещение (Ф5.2)

Если склад не является частью другого объекта (магазина, кафе, офиса), имеет отдельный вход и не предназначен для постоянного пребывания людей, применяются нормы для класса Ф5.2.

Что говорит СП 484.1311500.2020:

  • Складские помещения площадью до 50 м² включительно могут не оснащаться автоматической пожарной сигнализацией.
  • Исключение: цокольные и подвальные этажи, хранение ЛВЖ, горючих газов, материалов с высокой пожарной нагрузкой — здесь сигнализация нужна независимо от площади.
  • При площади более 50 м² вопрос решается расчетом. Чаще всего сигнализацию ставят, но тип системы выбирают минимально необходимый.

Что нужно обязательно, даже если сигнализации нет:

  • Огнетушители (норма — не менее 2 на этаж, но зависит от категории).
  • План эвакуации (один, в зоне видимости).
  • Знаки пожарной безопасности (курение запрещено, огнетушитель, выход).
  • Замер сопротивления изоляции электропроводки (раз в 3 года).
  • Противопожарный инструктаж с сотрудниками.

Главное преимущество класса Ф5.2: вы не платите за проект, монтаж и обслуживание пожарной сигнализации. Экономия — от 50 000 до 150 000 рублей на старте и 10–15 тысяч рублей в год на техобслуживании.

Склад при магазине (часть объекта класса Ф3.1)

Это самый частый случай неверной экономии. Собственник рассуждает: «Торговый зал я по нормативам оборудовал, а подсобка — это склад, склад Ф5.2, туда сигнализацию ставить не обязательно».

Это ошибка.

Если складское помещение является частью торгового объекта (связано с ним дверным проемом, коридором, используется в едином технологическом процессе), оно не считается самостоятельным объектом класса Ф5.2. Оно разделяет класс функциональной пожарной опасности основного объекта — Ф3.1.

Что это значит на практике:

  • Пожарная сигнализация в складе при магазине обязательна независимо от площади.
  • Датчики в подсобке ставятся по тем же нормам, что и в торговом зале (обычно дымовые, с шагом 6–8 метров).
  • Оповещение — звуковая сирена, общая на все помещение.

Типичная история: владелец продуктового магазина 60 м² ставит сигнализацию только в торговом зале, а подсобку 8 м² оставляет без датчиков. Приходит проверка, инспектор открывает дверь в подсобку и спрашивает: «А почему здесь нет извещателей?». Штраф на организацию — от 400 000 рублей, предписание устранить.

Склад при офисе (часть объекта класса Ф4.3)

Здесь ситуация сложнее, потому что офисы имеют порог площади: до 100 м² АПС можно не ставить вообще.

Вариант 1. Офис площадью 90 м², в нем есть комната хранения документов 10 м². Офис в целом АПС не требует, складская комната — тоже не требует, потому что она часть офиса и не выделена в самостоятельный объект.

Вариант 2. Офис площадью 120 м². АПС обязательна по всей площади, включая складскую комнату. Датчики ставятся и в рабочих кабинетах, и в подсобке.

Вариант 3. Офис площадью 80 м², но складское помещение изолировано, имеет отдельный вход с улицы и используется как самостоятельный склад готовой продукции. Это уже не офис, это отдельный объект Ф5.2. Сигнализация не требуется (до 50 м²).

Склад категории А, Б, В1-В3 (пожароопасные)

Для микробизнеса этот случай редок, но важно понимать границы.

  • Категория А и Б (взрывопожароопасные) — хранение ЛВЖ, газов, пылей — требует не просто сигнализации, а специальных взрывозащищенных извещателей и особых режимов вентиляции.
  • Категория В1-В3 (пожароопасные) — дерево, текстиль, бумага, пластик в больших объемах — требует АПС независимо от площади.

Как не наделать ошибок:

  • Пара канистр моторного масла на складе автозапчастей — это не категория А.
  • Картонные коробки с товаром до потолка на площади 100 м² — это почти всегда В2 или В3, сигнализация нужна.
  • Официальное определение категории делается расчетным методом, и если у вас склад более 50 м², этот расчет стоит заказать отдельно.

Короткие выводы по складам

Тип склада Класс АПС требуется? Примечание
Отдельный склад до 50 м² Ф5.2 Нет Кроме подвалов и пожароопасных категорий
Отдельный склад 50–100 м² Ф5.2 По расчету Чаще всего — да
Склад при магазине Ф3.1 Да Независимо от площади
Склад при офисе до 100 м² Ф4.3 Нет Если офис в целом без АПС
Склад при офисе более 100 м² Ф4.3 Да По всей площади офиса

Офис — когда сигнализация обязательна, а когда — нет

Офисный класс Ф4.3 — самый либеральный с точки зрения требований к автоматической сигнализации. Именно здесь можно законно сэкономить сотни тысяч рублей, если правильно посчитать площадь.

Магическое число 100 м²

Свод правил СП 484.1311500.2020 (таблица 1) устанавливает: административные и общественные здания (класс Ф4.3) высотой до 28 метров могут не оснащаться автоматической пожарной сигнализацией при общей площади помещений до 100 м² включительно.

Что важно:

  • Считается общая площадь всех помещений офиса, включая кабинеты, коридоры, санузлы, подсобки, архивы.
  • Считается площадь в пределах одного этажа. Если офис занимает два этажа по 60 м² каждый — это уже 120 м², АПС обязательна.
  • Считается вся арендуемая площадь по договору. Нельзя «вычесть» коридор или туалет.

Пример 1. Вы арендуете комнату 40 м² в бизнес-центре. Никакой АПС ставить не нужно. Достаточно огнетушителей, плана эвакуации и знаков.

Пример 2. Вы арендуете блок 95 м²: три кабинета, приемная, санузел. АПС не требуется. Инспектор проверит площадь по документам — и не предъявит претензий.

Пример 3. Вы арендуете 95 м², но через полгода расширяетесь и присоединяете соседнюю комнату 20 м². Общая площадь становится 115 м². С этого момента вы обязаны установить АПС в течение 6 месяцев (или ранее, если предписание).

Что ставить, если офис больше 100 м²

Если порог превышен, требования следующие:

Тип системы. Достаточно неадресной (пороговой) системы. Адресная или адресно-аналоговая — избыточны, если только офис не имеет сложной планировки с множеством мелких изолированных комнат.

Тип оповещения. 1-й тип (звуковая сирена), если на этаже одновременно находится не более 50 человек. Если больше — добавляются световые табло «Выход» (2-й тип).

Места установки датчиков. Дымовые извещатели ставятся:

  • В рабочих кабинетах (с шагом по нормативам);
  • В коридорах;
  • В подсобных и складских помещениях (если они есть в составе офиса);
  • За подвесным потолком, если пространство над ним используется для прокладки кабелей и высота более 40 см.

Чего не нужно в обычном офисе:

  • Датчиков пламени.
  • Систем дымоудаления (кроме коридоров длиной более 15 м без естественного проветривания).
  • Речевого оповещения (если только у вас не офис на 300 человек).

Офис в жилом здании — особый случай

Если офис расположен на первом этаже жилого дома или встроенно-пристроенном помещении, добавляются дополнительные требования:

  • Звуковое давление сирены не должно превышать 75 дБ в жилых помещениях (нормы СанПиН). Это часто требует установки более тихих оповещателей или дополнительной звукоизоляции.
  • Вывод сигнала о пожаре может потребоваться на пульт консьержа или в диспетчерскую (если есть техническая возможность).

На практике это означает, что дешевая сирена за 300 рублей может не подойти, и придется ставить регулируемый оповещатель за 1 500–2 000 рублей. Но это все равно не сопоставимо со стоимостью адресной системы.

Типичная ошибка: «поставлю на всякий случай»

Владелец офиса 90 м² читает интернет, видит сложные таблицы и пугается. Он решает «не рисковать» и заказывает монтаж пожарной сигнализации. Ему монтируют неадресную систему, берут 70 000 рублей. И каждый год он платит за техобслуживание еще 12 000 рублей.

Закон этого не требует. Никакого риска нет. При площади до 100 м² офис может работать вообще без АПС. Деньги выброшены.

Как правильно: заказать аудит или просто сверить площадь по документам с таблицей СП 484. Если площадь меньше 100 м² — подписываете декларацию пожарной безопасности, где указываете, что АПС не требуется, и спите спокойно.

Кафе и магазин — здесь экономия минимальна

Если офисы и склады дают пространство для манёвра, то для объектов с посетителями закон неумолим. Торговля и общепит — зоны повышенной ответственности, и экономить на самом факте наличия сигнализации здесь не получится.

Торговый зал (Ф3.1) и зал общепита (Ф3.2)

Главное отличие от офиса: порога площади «до 100 м² можно без АПС» здесь не существует.

Любой магазин, любой салон красоты, любое кафе с посадочными местами обязаны иметь автоматическую пожарную сигнализацию независимо от площади. Даже если это киоск 20 м² в торговом центре — датчики должны быть.

Что это значит для бюджета:

  • Сигнализация будет в любом случае. Экономия возможна не на «ставить или не ставить», а на типе системы.
  • Для 90 % объектов Ф3.1 и Ф3.2 достаточно неадресной пороговой системы. Адресная — избыток, адресно-аналоговая — маркетинговая переплата.
  • Экономия при выборе неадресной системы вместо адресной — от 50 000 до 100 000 рублей.

Система оповещения: сирена, а не «речевка»

Второй резерв экономии — тип СОУЭ.

  • Если в торговом зале или кафе одновременно находится не более 50 человек — достаточно 1-го типа оповещения (звуковая сирена).
  • Если больше 50 — добавляются световые табло «Выход» (2-й тип), но речевое оповещение по-прежнему не требуется.

Цифры:

  • Сирена — 300–800 руб.
  • Табло «Выход» — 800–1 500 руб. за штуку.
  • Речевой оповещатель с усилителем — от 15 000 руб.

Разница между 1-м и 3-м типом оповещения для небольшого кафе — 40 000–60 000 рублей. Эти деньги лучше потратить на качественные датчики или обслуживание.

Кухня, горячий цех, зона приготовления

Самая частая проблема в общепите — ложные срабатывания дымовых датчиков.

Дымовой извещатель реагирует на частицы дыма и аэрозоли. Пар от плиты, дым от гриля, испарения от фритюра — всё это вызывает ложную тревогу. Персонал привыкает, отключает звук, при реальном пожаре система бесполезна.

Решение: в зонах приготовления пищи вместо дымовых датчиков устанавливают тепловые извещатели. Они срабатывают при достижении пороговой температуры (обычно 70–85 °C) и не реагируют на пар и дым от готовки.

Тепловые датчики дороже дымовых (600–1 000 руб. против 300–500 руб.), но они исключают «ложняк» и, как следствие, сохраняют доверие персонала к системе. Экономить на замене дымовых датчиков на тепловые в горячих цехах — значит обесценить всю сигнализацию.

Летние веранды и сезонные площадки

Если кафе открывает летнюю веранду, возникает вопрос: нужно ли тянуть туда датчики и оповещение?

Ответ: если веранда является некапитальным сооружением (тенты, сборно-разборные конструкции, отдельно стоящие навесы) — автоматическая сигнализация на ней не требуется. Достаточно первичных средств (огнетушители) и свободных путей эвакуации.

Если веранда капитальная, пристроенная, с отоплением и остеклением — она считается частью здания, и требования применяются в полном объёме.

Вывод для кафе и магазинов

Что можно экономить На чем нельзя экономить
Адресная система вместо неадресной — переплата Отсутствие АПС в принципе
Речевое оповещение вместо сирены — избыток Дымовые датчики на кухне
Датчики «с запасом» сверх норматива Обслуживание и ежегодная проверка
Импортное оборудование вместо российского Проект и сертифицированный монтаж
Склад, офис, кафе: какие требования по пожарной безопасности применяются именно к вашему объекту

Специальный инструмент — независимая оценка пожарного риска (НОР)

Иногда объект невозможно или крайне дорого привести в полное соответствие с требованиями. Старое здание, исторический фасад, планировка, не позволяющая проложить кабельные трассы, отсутствие технической возможности установить дымоудаление. Для таких случаев закон предусматривает механизм независимой оценки пожарного риска (НОР).

Что это такое

Независимая оценка пожарного риска (аудит пожарной безопасности) — это расчет, который доказывает: даже при наличии формальных нарушений нормативных документов реальный уровень безопасности объекта обеспечивает защиту жизни и здоровья людей.

Проводить НОР имеют право только аккредитованные организации. Результат оформляется заключением, которое имеет юридическую силу и признается надзорными органами.

Что дает НОР для микробизнеса

Законное основание не выполнять отдельные требования.
Если у вас в кафе нет второго эвакуационного выхода, но расчет показывает, что люди успевают эвакуироваться за нормативное время — это нарушение становится «несущественным». Штрафа не будет, предписания не будет.

Снижение категории риска и уменьшение проверок


МЧС присваивает объектам категории риска. Чем выше категория, тем чаще проверки. Положительное заключение НОР позволяет понизить категорию и увеличить интервал между проверками.

Экономия на оборудовании.

Вместо дорогостоящей системы пожаротушения можно установить дополнительные огнетушители и обработать ткани огнезащитным составом — если расчет подтвердит, что этого достаточно.

Регистрация декларации пожарной безопасности.

Для объектов, на которые не требуется экспертиза проектной документации, расчет рисков является обязательным разделом декларации.

Когда НОР не нужна

  • Если объект новый и соответствует нормативам с первого раза.
  • Если нарушения можно устранить дешево и быстро.
  • Если площадь объекта мала и требования к нему минимальны.

НОР — это не способ «откупиться» от требований. Это способ доказать, что ваше нестандартное решение не хуже нормативного.

Стоимость вопроса

Независимая оценка пожарного риска для небольшого объекта стоит от 30 000 до 70 000 рублей. Для микробизнеса это сопоставимо с затратами на монтаж простой неадресной сигнализации.

Выбор: заплатить 50 000 рублей за расчет рисков и оставить планировку без изменений — или потратить 300 000 рублей на перепланировку и устройство второго выхода. Для многих арендаторов исторических зданий НОР — единственное экономически разумное решение.

Типичные ошибки при определении класса объекта

Ошибка 1: «У меня склад — мне ничего не надо»

Повторяем еще раз: склад при магазине, кафе или офисе — это не отдельный склад. Это часть торгового или офисного объекта. Датчики ставить обязательно.

Последствия: штраф на юридическое лицо от 400 000 рублей, предписание, демонтаж стеллажей и приостановка деятельности на время монтажа системы.

Ошибка 2: «У меня офис, я не ставлю сигнализацию, у меня 90 м²»

Верно, если 90 м² — это вся арендуемая площадь. Но если вы посчитали только кабинеты и забыли коридор, санузел, подсобку — реальная площадь может оказаться 110 м². Инспектор запросит план БТИ и пересчитает.

Последствия: штраф на юрлицо от 400 000 рублей, предписание установить АПС в 30-дневный срок.

Ошибка 3: «Я арендую помещение, меня это не касается»

Касается. Ответственность за соблюдение требований пожарной безопасности несет лицо, владеющее, пользующееся или распоряжающееся имуществом (ст. 38 69-ФЗ). Если в договоре аренды не сказано, что ответственность возлагается на арендодателя, все штрафы придут арендатору.

Последствия: штраф на юрлицо, обязанность устранять нарушения за свой счет, конфликт с арендодателем.

Ошибка 4: «Мне прошлый арендатор сказал, что здесь всё согласовано»

«Согласовано» пять лет назад не означает «соответствует сегодня». Нормы ужесточаются: с 2021 года действует новый СП 484, изменились требования к расстоянию между датчиками, к оповещению, к категорированию.

Последствия: уверенность, что «всё в порядке», до первой проверки. После проверки — предписание и крупный штраф.

Ошибка 5: «Я сам посмотрел в интернете и решил, что у меня класс Ф…»

Самостоятельное определение класса — только первый шаг. Окончательное решение принимается на основании документов БТИ и фактического использования. Если вы ошиблись, ответственность всё равно ваша.

Как правильно: заказать экспертизу или хотя бы получить письменную консультацию специализированной организации. Это стоит 3–5 тысяч рублей и окупается отсутствием штрафов.

Ошибка 6: «У меня маленькое кафе, инспектор не придет»

Критерии проверок ужесточаются. Мораторий на плановые проверки малого бизнеса отменен. Инспектор может прийти по жалобе соседей, покупателей, конкурентов. Или в рамках профилактического визита, который закон не запрещает.

Последствия: штраф от 400 000 рублей и дисквалификация должностного лица при повторном нарушении.

Алгоритм действий для собственника

Чтобы не запутаться в классах, нормативах и рисках, используйте этот алгоритм. Он займет 2–3 часа, но сэкономит сотни тысяч рублей.

Шаг 1. Соберите документы на помещение.

  • Договор аренды или свидетельство о собственности.
  • Поэтажный план БТИ (экспликация).
  • При наличии — предыдущие акты проверок, предписания, декларации.

Шаг 2. Определите фактическое использование.

  • Что вы реально делаете в этом помещении?
  • Есть ли посетители? Сколько человек одновременно?
  • Есть ли горючие товары, легковоспламеняющиеся жидкости?
  • Есть ли складские зоны, отделенные от основного помещения?

Шаг 3. Соотнесите с классами ФЗ-123.

  • Ф3.1 — торговля.
  • Ф3.2 — общепит.
  • Ф3.5 — бытовое обслуживание.
  • Ф4.3 — офис.
  • Ф5.2 — склад (только если это отдельный изолированный склад).

Шаг 4. Определите применимые требования.

  • Откройте СП 484.1311500.2020 (таблица 1) — нужна ли АПС?
  • Откройте СП 3.13130.2009 — какой тип оповещения?
  • Зафиксируйте для себя: что обязательно, что опционально.

Шаг 5. Проведите аудит текущего состояния.

  • Сравните, что у вас есть, с тем, что должно быть.
  • Составьте список несоответствий.
  • Оцените стоимость устранения.

Шаг 6. Выберите стратегию.

  • Вариант А: привести объект в полное соответствие (проект + монтаж + ТО).
  • Вариант Б: заказать независимую оценку пожарного риска (если полное соответствие невозможно или слишком дорого).
  • Вариант В: для офисов до 100 м² — зарегистрировать декларацию пожарной безопасности с указанием «АПС не требуется».

Знание класса — деньги в кармане

Вернемся к примеру из начала статьи. Два соседних помещения — магазин и склад. У них разные классы, разные требования, разные бюджеты.

Магазин (Ф3.1) не может сэкономить на самом факте наличия сигнализации. Но он может не переплачивать за адресно-аналоговую систему и речевое оповещение, которые ему навязывают монтажники. Экономия — 100 000 рублей.

Склад (Ф5.2) при правильном оформлении может вообще не ставить сигнализацию, если его площадь меньше 50 м². Экономия — 70 000 рублей плюс ежегодные 12 000 рублей на обслуживании.

Офис (Ф4.3) площадью 95 м² не должен платить ни копейки за пожарную сигнализацию. Если ему ее уже установили — он переплатил 60 000–80 000 рублей.

Главная мысль статьи:

Требования к пожарной безопасности — не заговор инспекторов и не способ монтажников заработать на вашей тревожности. Это система, которая жестко привязана к функциональному назначению объекта.

Знание своего класса функциональной пожарной опасности дает вам два ключевых преимущества:

  1. Вы не платите за то, что не требуется. Не ставите адресную систему в офис 90 м², не монтируете речевое оповещение в кафе на 30 посадочных мест, не дублируете датчики с трехкратным запасом.
  2. Вы не рискуете там, где риск недопустим. Не оставляете склад при магазине без датчиков, не игнорируете требования к кухне, не надеетесь на «авось» в помещениях с посетителями.

Потратьте один день на изучение документов вашего помещения или закажите аудит в специализированной организации. Стоимость этой работы в любом случае будет ниже, чем один штраф по статье 20.4 КоАП РФ, нижняя граница которого сегодня — 400 000 рублей.

И помните: пожарная безопасность — это не бюрократия и не способ потратить деньги. Это условие, при котором ваш бизнес может работать, не подвергая риску жизни людей и не останавливаясь на 90 суток по решению суда.